Становится хорошей традицией заканчивать год переводом интервью нашего любимого сэра Алекса Фергюсона, который в этот день празднует свой день рождения. Дедушке сегодня исполняется 74, и мы от всей души поздравляем величайшего тренера, чья фигура становится лишь значительнее на фоне трудностей, которые испытывает «Манчестер Юнайтед» после смены менеджера, который управлял командой долгие годы.
Дорогой сэр Алекс, долгих вам лет, а самое главное хорошей игры и побед вашей любимой команде.
Наших читателей мы поздравляем с наступающим Новым годом! Желаем вам не засыпать во время матчей и увидеть больше голов «Юнайтед» в приходящем году. Меньше бессмысленных споров в комментариях, больше уважения к собеседникам и веры в команду, ведь никогда не знаешь...
Благодарим за прекрасный перевод интервью Александра Горячкина.
Беседа сэра Майкла Морица и сэра Алекса Фергюсона состоялась 7 декабря 2015 года в рамках конференции TechCrunch. Сэр Алекс поделился мнением о лидерах в нынешнем футболе, об успехах «Лестер Сити», неудачах Жозе Моуриньо и таланте Сэма Эллардайса. Приятного просмотра!