Никогда не забудем, матчи Кубка Англии, проблемы Руни — дайджест новостей на 6 февраля

Сегодняшний день является днем памяти погибших в Мюнхенской авиакатастрофе.


6 февраля 1958 года самолёт, перевозивший игроков и сотрудников «Манчестер Юнайтед», а так же группу журналистов и фанатов, разбился после третьей попытки взлёта в аэропорту Мюнхена. «Юнайтед» в ту роковую ночь возвращался из Белграда, где они победили местную «Црвену Звезду» в рамках кубка Европейских чемпионов. В Мюнхене авиалайнер сел на дозаправку. К несчастью, двадцать три пассажира из сорока четырех ушли из жизни.


Траурная церемония в Манчестере пройдет возле доски памяти трагедии, снаружи «Олд Траффорд». Службу будет вести бывший капеллан МЮ, преподобный Джон Бойерс.

Мюнхенская трагедия является неотъемлемой частью «Манчестер Юнайтед» – это «ДНК клуба».

Обучение этому важному событию — важная составляющая общеобразовательной программы клуба. Об этом рассказывают игрокам «Юнайтед» еще с малых лет, в группах U-13 нашей академии.


К этому событию есть, уже давно ставшей народной, песня Flowers of Manchester (Эрик Уинтер, журнал Sing, 1958).

Ниже та самая песнь в исполнении легенд клуба:

https://twitter.com/MUUpdates247/status/1490150820536541184?s=20&t=ra0OEW3Z3N0INrVT4xgODQ
Слова

One cold and bitter Thursday in Munich, Germany
Eight great football stalwarts conceded victory
Eight men will never play again who met destruction there The flowers of English football, the flowers of Manchester

Matt Busby’s boys were flying, returning from Belgrade
This great United family, all masters of their trade
The pilot of the aircraft, the skipper Captain Thain
Three times they tried to take off and twice turned back again

The third time down the runaway disaster followed close
There was slush upon that runaway and the aircraft never rose
It ploughed into the marshy ground, it broke, it overturned
And eight of the team were killed as the blazing wreckage burned

Roger Byrne and Tommy Taylor who were capped for England’s side And Ireland’s Billy Whelan and England’s Geoff Bent died
Mark Jones and Eddie Colman, and David Pegg also
They all lost their lives as it ploughed on through the snow

Big Duncan he went too, with an injury to his frame
Johnny Berry and Jack Blanchflower will never play again The great Matt Busby lay there, the father of his team Three long months passed by before he saw his team again

The trainer, coach and secretary, and a member of the crew Also eight sporting journalists who with United flew
And one of them Big Swifty, who we will ne’er forget
The finest English ‘keeper that ever graced the net

Oh, England’s finest football team its record truly great
Its proud successes mocked by a cruel turn of fate
Eight men will never play again, who met destruction there The flowers of English football, the flowers of Manchester

Автор: Эрик Уинтер (1958)


Вчера прошли очередные матчи Кубка Англии и одна встреча в рамках Премьер-Лиги. После вылета «Юнайтед», о Кубке Англии и говорить не хочется. В отложенной игре АПЛ принимали участие команды, борющиеся за сохранение прописки — «Уотфорд» сыграл в ничью против «Бернли», которому предстоит принимать в гости наш клуб уже в следующий вторник. Надежды подопечных Шона Дайча постепенно угасают, а нам пора вышвырнуть этих дуболомов обратно в Чемпионшип.


Сегодня пройдут очередные матчи Кубка Англии. Джеймс Гарнер сыграет против «Лестера», тогда как команда Итана Лэйрда разомнется с «Борхем Вуд».

Время местное

The Telegraph: Уэйн Руни признался, что у него были проблемы с алкогольной зависимостью в его лучшие годы, когда он брал и титул АПЛ, и ушастого. Бывало, что легенда клуба уходил в запой на несколько дней в надежде отстраниться от сложностей в работе и личной жизни. Больше можете прочитать на странице издания или же дождаться автобиографии от Amazon Prime.


Тем временем, в параллельной вселенной, «Манчестер Юнайтед» забивает больше всех с угловых. Наша женская команда как видно на картинке (сорри за качество) забила уже шесть мячей с розыгрышей углового — больше всех в лиге.

Кстати, девушки вчера упустили победу против соперниц из «Арсенала», доигрывавших игру вдесятером, — счет 1-1. На удар головой от нашей Алессии Руссо забитым мячом ответила Стина Блэкстениус.


Болельщики «Юнайтед» могут узнать больше о Мюнхенской трагедии, прочитав книгу, которая была выпущена в 2018 году в честь 60-летия со времен катастрофы. Теперь книга доступна в электронном виде здесь. Книга пока доступна только на английском, но в случае большого интереса со стороны читателей сайта, думаю, можно будет перевести ее.


На этом пожалуй все, всем доброго воскресенья.

Never forgotten.