Речь Луи ван Гала на праздничной церемонии

Видео с субтитрами:

Луи, традиционно главный тренер произносит речь в конце церемонии. Могли бы вы вкратце подвести итоги сезону в таком замечательном клубе, как «Манчестер Юнайтед»?

Всегда сложно резюмировать сезон. Но когда ты начинаешь сезон, имея 13 очков после 10 матчей, и ты тренируешь этот клуб, самый знаменитый клуб в мире, и ты играешь… [аплодисменты в зале] ты играешь дома. И я тоже человек. Я тоже человек. И у меня есть опыт работы в других командах, в которых в случае такого результата болельщики тебя не сильно любят. Я приехал на «Олд Траффорд». 10 матчей, 13 очков. Я приехал. [изображает свои шаги на «Олд Траффорд»] И я думал: «Как же мне вести себя?» А затем [активно жестикулирует] я увидел, как публика аплодирует мне стоя. И я подумал: «Как такое возможно? Болельщики поддерживают меня – как такое возможно?» Но… [крики, аплодисменты в зале] Спасибо. Но, но… Благодаря этому мы смогли продолжить дело. Не только я, но и мой тренерский штаб, и особенно футболисты. Потому что не так уж просто, когда ты играешь за такой великий клуб, как «Манчестер Юнайтед», имея в активе 13 очков после 10 матчей, у тебя новый тренер, требования которого отличаются от требований других тренеров. Это очень сложно. И со всеми травмами в первой половине сезона… Затем мы продолжили играть с невероятным командным духом. И это заслуга команды – этот командный дух. [овации]

Мы поднялись, если мне не изменяет память, с 13 места на 3 место в лиге. Это лучший результат после такого плохого старта. А затем мы, футболисты, тренерский штаб должны были поверить, что мы можем завершить сезон на второй строчке. Я помню встречу с игроками, с капитаном Уэйном Руни, который сказал… [аплодисменты, крики: «Руни, Руни»] «Мы боремся за второе место в таблице». И я ответил: «ДА! МЫ БУДЕМ ЗА НЕГО БОРОТЬСЯ!» [овации, вопли, смех] Но окей. Рождество! «Арсенал» в Кубке Англии! Кубок Англии, ага? Проиграли. Вы помните матч Кубка Англии с «Арсеналом»? Мы были лучше. Но наш лучший игрок в том матче совершил ошибку, и мы проиграли. И после этого у нас была встреча с игроками, о которой я упомянул. А затем нужно вспомнить, что мы выиграли шесть матчей подряд! А потом мы отправились к «Челси». Вы помните гостевой матч с «Челси?» У нас было… Нет-нет, послушайте! Я прошу вас послушать. В это время у нас было 50 очков. Руни сказал в раздевалке: «Мы боремся за второе место». Он так сказал. Второе место в таблице! Затем шесть побед подряд. И мы едем к «Челси». Кто лучше играл в том матче? [вопли, крики] Легко говорить об этом здесь и сейчас, я понимаю. Но это правда. Мы проиграли тот матч. Но можете себе представить: когда вы владеете мячом 80% игрового времени, 10 отличных шансов забить, а у них было три, у них было три, и они выиграли матч! Посчитайте, сколько очков мы могли бы заработать, если бы мы одержали победу в той игре. После этого мы проиграли два матча подряд. В итоге три матча подряд. Но у нас было 13 очков! Сейчас у «Челси» 83 очка, а в тот момент у них было 80 очков. Мы могли стать чемпионами. Что же я хочу сказать…

МЫ ОЧЕНЬ БЛИЗКО! [к цели быть первыми - прим.] Но! Но как тренер я знаю, что «если» не считается. «Если» не считается. Нужно больше. И поверьте мне, игроки, и тренерский штаб, и клуб «Манчестер Юнайтед» сделают все возможное. И почему? Потому что у нас лучшие болельщики в мире. Спасибо вам за это. Увидимся снова в следующем сезоне.

***

Райан Гиггз сказал мне об этом – и он прав, он всегда прав, но в этой ситуации особенно. Я сказал вам, что вы лучшие болельщики в мире. Но сегодня я был немного разочарован. И я объясню, почему. Я видел леди, которая волшебно играла на саксофоне. Одарите ее аплодисментами! [аплодисменты]

Теги: , ,
  • Клишин Дмитрий

    А что радуются-то все удачному сезону?) С теми же 69 очка (если вдруг не наберем 72) год назад мы были бы на том же 7 месте.

  • Inar_ red_devil
  • Beckham

    :((

    • Antonio Smith

      Обратим внимание на тенденцию дат:
      Бекс - 6 лет;
      Рууд - 3 года;
      Рон - 1 год;
      Де Хеа - 0????? (What a fuck!?!?!)

      • marina1992

        Де Хеа и в прошлом году этот приз получил

        • Antonio Smith

          Ой, а я и забыл, прошу прощения...
          Значит магия цифр в данном случае не работает.
          В любом случае ждем решения Давида, голосуем за Испанию на Евровидении и вообще - ему нужна новая девушка))) Нормальная девушка.
          Марина, такой жених пропадает!

  • Рон

    ЛВГ хорош, после таких слов, я готов верить в МЮ до конца.

  • Евгений Соколовский

    В Ван Гаале кроется великий стендапер)

  • Dmitriy Chupretov

    Искал этот момент в речи, так и не нашел)) ну смешно же)) https://vine.co/v/eAD3pnqH0th

  • Danil

    Эмоциональный момент был для Гиггзи.
    Что им приходится преодолевать, для того чтобы оказаться даже на 4м месте - уму не постижимо! Конечно, как для команды игроков, так и всех сотрудников это было большим испытанием.

  • jet_set

    Там в зале некоторые Ван Галя "троллят")
    Ну "засинячил" дядя, с кем не бывает. В целом все было сказано по делу, почти...)

  • Daniyar

    Аж мурашки по коже..

  • FCKSWG

    Будь я Де Хеа,то после таких слов,в слезах бы выбежал на сцену и попросил бы срочно принести контракт на 15 лет:)
    Ван Гал очень крутой мужик.

  • Malloy

    подбуханый луи отжег что надо!)) рад такому классному тренеру.
    порадовал его разговор с руни насчет 2 места)))

  • Maksat

    Awesome!

  • SevakAvet
    • DarkArt

      Ну Вы и провидец...так точно предсказали события лета 2015 ещё в мае)))

  • Крутой тренер у нас, чо)
    После Челси было тогда крутое ощущение, хоть и проигран был матч, что 80% позешн на их поле - это круто и больше никто (в АПЛ) так сделать не сможет. Второй сезон должен всех расставить на свои места.

  • Mr. turd

    После речи начинает звучать песня: Верила – Марина Девятова
    (Все танцуют! и Луи! Идеально! FREEEETNM!)

  • OTGP

    После такой речи, я газон бы грыз ради эмблемы у себя на груди...
    З.Ы. Я не обвиняю наших игроков в обратном =)

    • Капитан Джонатан Эванс

      да и ради тренера с болельщиками тоже)

  • Beckham

    Про игру с Арсеналом ,Луи сказал,что наш лучший игрок совершил ошибку,это он Ди Марию имел ввиду?

    • Leon

      Валенсия пас назад

      • Андрей

        Хорошо сказано)

        • julpankova

          не всегда статистика (то бишь показатели) имеют большое значение )
          Можно в первых 10 турах "сделать" статистику и дурака валять весь оставшийся сезон

        • BrooxUnited

          Это где-то уже 101-й комментарий про статистику Ди Марии.
          Извините, я уже не могу сдерживаться.
          Из 10 ассистов Ди Марии в этом сезоне, вот просто так навскидку, если вспомнить:
          3 - это неудавшиеся удары (Эррере с Лестером, Фалькао с Эвертоном и еще какой-то).
          1 - пас на Мату с Эвертоном (ну с натяжкой, как острую передачу можно считать).
          Хотя там 90% гола - заслуга самого Маты, забившего красивый гол неудобной ногой.
          1 - Пас на Руни (с Астон Виллой - без комментариев).

          Единственным хорошим (по замыслу, но не по исполнению) пасом является пас на Мату в матче с Ливерпулем, после которого испанец забил тот знаменитый гол на Энфилде.
          Анхеля здесь очень ругали за эту передачу, а мне она показалась очень зрячей. Хотя немного в недодачу.

          Был, конечно, суперкрасивый гол "черпаком" в ворота Лестера.

          Но вы все еще считаете, что Ди Мария так хорош был в этом сезоне?

          • Pavel

            Пас на Мату в игре с "Ливерпулем" тоже,как мне кажется,не лучший,в недодачу.Там тоже 90%-заслуга Маты.Единственный ассист,без всяких "но",это передача на Руни в кубковой игре с "Арсеналом".

          • BrooxUnited

            Да, дальний пас, выведший Руни один на один. Спасибо, что напомнили.

          • Faceman

            Конечно нет заслуги ДиМарии!Когда практически весь сезон жалуемся на то, что мяч не доходит до напов, что в нападении нет мысли, дело не доходит до острого паса вперед, в таком сезоне 10 абсолютно случайных, неудобных, корявых голевых передач это пшик, обошлись бы и без них! У нас такие пеоедачи каждый второй может делать, вот только не делает...

          • BrooxUnited

            Я так и думал, что кто-то скажет в духе: "Ну никто другой же не смог сделать 10 случайных ассистов!"
            Если брать по реально созданным опасным моментам (или как это называется на whoscored и squawka), Я ПОЛАГАЮ, Ди Мария ничем не лучше (а скорее даже хуже) остальных атакующих игроков.
            У меня нет этих цифр, но я верю в это.
            А все его ошибки - обрезы, неудачные обводки и недоработки в защите - об этом вы забыли?
            Не помните как на Энфилде оголялся наш правый фланг?

          • Faceman

            Кроме него никто не косячил?
            Никто не лажал на том же фланге, что и Анхель?)
            Никто не удалялся глупо в важном матче?
            Не нравится вам ДиМария, ок. Не провел он сезон, как вы в своих розовых мечтах надеялись, ок. НО, докапываться до парня, основным аргументом используя "неудобные" голевые(это слово подчеркнуть) передачи...это перебор.

            Offtop: Небось в прошлом сезоне орали про то, какой Янг кривоногий, что ни 1 подачу сделать не может?

            Может подадим заявку в апл, все "случайные" достижения в статистику не вписывать?
            По делу, считаете что лучше быть "полезным" на поле, чем результативным? Я с вами на этот счет поспорю, Фалькао вам гарантирует, что одного желания мало.

            Верить в ДиМарию хочется хотя бы потому, что в совершенно неудавшийся у него сезон, он все равно показал результат. А случайно, специально...Все это не имеет значения, когда мяч оказывается в сетке.

          • BrooxUnited

            И этот вопрос я ожидал)))
            "Кроме него никто не косячил".
            Конечно косячили. И удалялись глупо. Но остальные провели работу над ошибками и улучшили свою игру (или хотя бы постарались). А Анхелю как будто на все пофиг. И согласитесь, к нему больше требований, чем к тому же Янгу (регалии, цена, статус суперзвезды и т.д.) И как играет Янг, а как Ди Мария?
            P.S.
            Я верю в любого игрока, который находится в команде к началу сезона. Потому что я верю в команду. Я люблю эту команду. Я болею за нее последние 17 лет. И у меня нет другого выбора. Хочется мне этого или нет, но на поле играют игроки, которых выбрал тренер. И не мне решать кто из них будет играть. Но я буду поддерживать команду, а значит, и каждого из них.

          • Faceman

            По вашему поведению, так сразу не скажешь, что это поддержка.
            У ЛВГ правильная политика в отношении игроков, советую вам перенять её, не важно сколько игрок стоит и какой у него статус, важно как он играет. В этом сезоне АДМ конкуренцию проиграл, не потому что соотношение цены/ожиданий/качества игры у него меньше, Янг был фантастически хорош на протяжении всего сезона, но аргентинец не был так ужасен, как многие,в том числе и вы, думают.

          • BrooxUnited

            Спасибо. Но мне советы не нужны. Тема закрыта.

      • Капитан Джонатан Эванс

        только интересно, почему лучший...

        • OTGP

          Он имел в виду, что в том матче он был лучшим, наверное.

          • Капитан Джонатан Эванс

            в том то и дело, что по-моему нет

          • MetaCry

            Ван Гал тут явно уже накатил, не стоит серьезно воспринимать его суждения. Про 10 голевых моментов с Челси тоже) тут главное эмоциональная составляющая)

          • OTGP

            А может он просто решил психологически сгладить этот момент, чтобы не звучало так, будто он обвиняет в поражении Валенсию лично.

        • Leon

          Ну надо искать его после матчевою конференцию С арсеналом в кубке там он вроде де как это поясняет

      • Pavel

        Мне кажется,что все-таки про Ди Марию.

    • Al Cappucсino

      Он имел в виду Валенсию, который просто уничтожил Санчеса, действуя с ним персоонально - один шанс был у чилийца, и то в самой концовке, когда мы отыгрывались...

  • Elmar Aliyev

    Очень экспрессивно, с душой, с нервом, с действительно неподдельными переживаниями. Невозможно говорить однозначно, но я очень сильно сомневаюсь что Мойес хотя бы когда-нибудь мог бы выступить перед своими так же страстно как Луи. Без истинной страсти в этой команде действительно не получится. И это здорово, господа ! За это и любят Юнайтед ! За "безумства" Эрика, за "фен" сэра Алекса, за гладиаторские стычки Роя, за празднование гола скаузерам Гари, за влажные глаза Бекса в конце ответного матча с Реалом на ОТ (4:3)... перечислять можно долго и да не стОит ибо вы, господа, это прекрасно помните и знаете, если вы с МЮ. За этот сезон хочется сказать искреннее спасибо всем! И тренерскому штабу, и команде, и болельщикам, и руководству данного ресурса. Прекрасная работа, господа. Но у нас еще многое впереди. Мы все с нетерпением ждем нашего естесственного ощущения, ощущения триумфа, который обязательно будет! Believe!

  • Капитан Джонатан Эванс

    Еще одна причина, по которой я хочу чемпионства Юнайтед в сл. сезоне.. не представляю, как Луи зажжет)) если я сейчас в восторге, то что будет после чемпионства.. те речи с Баварией покурят, однозначно)))

  • Ilya Mineev

    "Но можете себе представить: когда вы владеете мячом 80% игрового времени, 10 отличных шансов забить, а у них было три, у них было три, и они выиграли матч!"

    В начале сезона таких матчей было не так много, к концу набралось достаточно.
    Философия действует, осталось чуть усилить состав и в бой.

    • Antonio Smith

      А у них было три шанса...
      ТРИ шанса!
      ТРИ!!!! Карл! и они выиграли матч...

      • Александр Пак

        монитор в чае. Но вы сделали мой день)

      • spock blocker

        ИЗ ЗЕНИТКИ!
        ИЗ ЗЕНИТКИ, ДИМА!!

  • Луи просто шикарен)

    отдельное спасибо вам, Мария

  • Beckham

    Ну Луи))) вот это речь
    Лучший просто

  • Мария,ваша скорость просто не поддаётся осознанию!спасибо огромное!

  • Evgeny Dabrov

    Луи подтверждвет мои слова, что болельщики МЮ - лучшие болельщики в мире!!!

  • Луи молодец на самом деле. Какие там Клоппы...

    • Detective Paul Diskant7

      А при чем тут Клопп вообще?

      • Капитан Джонатан Эванс

        ну вроде был когда отрезок, где игра не клеилась, даже если выигрывали, то не совсем заслуженно.. или вничью играли.. или вовсе проигрывали, то Клоппа начали сватать в МЮ

      • При том многие хотели и хотят его вместо ЛВГ.

        • Alex Romanoff

          Он уже машет вам ручкой из Мадрида. Если Луи так высоко ценит Гиггзи, я думаю что знаю кто сменит Ван Гала на посту через пару лет

        • Detective Paul Diskant7

          Клопп топ тренер и он говорил, что хочет работать в мЮ кроме того он еще очень молодой тренер, так что исключать возможность того, что Клопп будет работать в МЮ не стоит.

          • Faceman

            Это не мешало огромной толпе фанатов хотеть на мостике Клоппа

  • van der Sar

    А ведь Луи крут. Все больше и больше уважаю его как человека. Харизма просто невероятная

  • Что очень радует, Луи эмоционально переживает за команду, за результат. Это трудно заметить по ходу сезона, по интервью или по его поведению во время матчей, но вот по этой речи видно насколько он предан своему делу и болеет за результат. Отменный тренер у нас.

  • Badr Hari

    что за роковая саксофонистка?

    • prostofrost

      Насколько я знаю, это она была вчера (pic)

      • Badr Hari

        сестра Фела

        • Александр Пак

          Или! Или мы многого не знаем о хобби Маруана!)

    • yurist

      "Райан Гиггз сказал мне об этом – и он прав, он всегда прав, но в этой ситуации особенно".. Да уж, Гиггзи плохого не посоветует. Особенно, учитывая тот факт, что Луи вчера без супруги был)

    • Блиндовед
  • Al Cappucсino

    Посмотрел дважды! сижу с довольной ухмылкой - одно слово в голове - ГОРДОСТЬ.
    Я горд, что будучи мелким сопливцем влюбился в футбол благодаря Юнайтед, влюбился в клуб, в героев... Переживал триумфы и падения (которые загадочным образом перекликаются и с моей жизнью). Быть фанатом Юнайтед - привилегия.

    • Antonio Smith

      Фанатами Юнайтед не становятся - ими рождаются!

  • alexalansmith14

    лучший стенд-ап года!

  • Сергей Чердовских

    Огромное спасибо за "встроенный" перевод!

  • Умеет он речи произносить) Когда Бавария чемпионом стала, его речь была душераздирающая (в хорошем смысле xD ). Надеюсь, скоро и за Манчестер Юнайтед, стоя перед болельщиками, взорвёт Олд Траффорд. Можно сказать мечта))

  • Nrahimov

    Мотивация……

  • Vitold

    прикольно он произносит - Щелси..

    • Dima Dudka

      тоже подметил) нраица!) сщелси!

      • Блиндовед

        а мэнщестэ?

        • marina1992

          эгг'ег'ра

          • spock blocker

            что вы тгавите (с)

          • Dossan

            в точку))))

        • Сергей Чердовских

          дэ бэст фэнс оф т уолд

          • alexalansmith14

            позизьон

          • OTGP

            сэнкс ту дэт

        • Dima Dudka

          классика!))