Всем привет!
Сегодня, как гласит заголовок, я горжусь. Я расскажу вам, почему, но вы можете себе представить, почему этот уикенд был особенным для меня.
Когда мы покидали «Стэмфорд Бридж», чтобы на поезде отправиться в Манчестер, меня обуревали смешанные чувства. Я был зол из-за поражения, счастлив, потому что повидался с друзьями, но прежде всего я был горд. Из-за двух причин, которые я поясню. Я гордился игрой команды, нашим преимуществом во владении мячом, контролем матча и созданием голевых моментов – и все это на «Стэфморд Бридж» против лидера чемпионата… Как сказал после матча наш тренер, мы остались верны своим футбольным принципам, и, несмотря на то, что результат этого не показывает, впереди нас ждет гораздо больше побед, чем поражений, если мы продолжим играть в том же духе, я более чем уверен в этом. Кроме того, команда проявила характер, играя подобным образом против сильного соперника, который не давал нам свободного пространства на своей половине поля и оборонялся таким количеством футболистов. Безусловно, мы ошибались и должны будем сделать выводы из них для будущего. Но в целом мое чувство относительно сыгранного матча: гордость.
Еще одна причина, как вы понимаете, - реакция на мое появление на поле болельщиков «Челси». Было крайне волнующее почувствовать уважение и привязанность этих людей, и я всегда буду благодарен им… Им и игрокам. Я благодарю их за такое отношение ко мне и поздравляю с чемпионством, которое они завоюют, потому что дело почти сделано… Было здорово встретиться с ними, поболтать после матча, как и с тренерским штабом, докторами, физиотерапевтами, почувствовать их уважение и дружбу. Спасибо всем, и я всех поздравляю.
Мы знаем, что впереди нас ждут пять финалов, и мы постараемся выиграть каждый из них, чтобы достичь нашей цели. Следующий матч против «Эвертона», выезд на не самый простой стадион. В последней игре с этой командой мы потратили немало усилий для победы и снова постараемся завоевать три очка.
Поскольку мы играли в субботу, я пропустил важнейшие матчи Ла Лиги. Три лидера чемпионата одержали победы. «Барселона» встречалась с «Валенсией» - командой, которая доставила каталонцам много неприятностей в их предыдущем матче, а в прошлом сезоне и вовсе выиграла на «Камп Ноу». «Барселона» завоевала жизненно важные три очка и осталась на вершине турнирной таблицы. Мадридский «Реал» остается в гонке, несмотря на травмы Бэйла и Модрича, которые могут пропустить ближайшие несколько матчей. Кстати, мне хотелось бы сказать слова поддержки в адрес моего партнера по сборной Испании Давида Сильвы: он получил неприятную травму и был вынужден покинуть поле в кислородной маске и на носилках. Надеюсь, что он в порядке и вернется на поле как можно скорее. Кажется, его скула не сломана, и у него всего лишь ушиб, который всех испугал.
В воскресенье вечером я смотрел авто- и мотоспорт и видел прекрасную победу Хэмилтона в Формуле-1. К сожалению, испанские гонщики очков не набрали. В соревнованиях по шоссейно-кольцевым мотогонкам произошло наоборот: испанцы были на высоте, как и всегда, а Валентино Росси отпраздновал свою победу, надев на подиум футболку Марадоны. Я всегда считал этого итальянского парня гением…
Хорошей вам недели! Обнимаю!
Хуан
P.S. Ниже вы можете найти кнопку для пожертвований [в оригинальной записи, ссылка в конце перевода - прим. пер.] Астурийской Ассоциации по борьбе с боковым амиотрофическим склерозом. Это некоммерческая организация, которая помогает людям, которым был поставлен этот диагноз, а также их семьям. Они используют денежные средства для покупки электрических инвалидных колясок, которые помогут повысить качество жизни тех, кто страдает от этой проклятой болезни. Заранее благодарю вас!
Источник: блог Хуана Маты