Андер Эррера: «У Испании на данный момент лучшая полузащита в мире»

Испанский полузащитник «Манчестер Юнайтед» считает, что более оборонительная роль в игре команды при Жозе Моуринью помогла ему заработать право дебютировать в составе сборной Испании.

15-11-2016-vvsi9

Андер Эррера в сотый раз глубоко вздыхает, и в его взгляде мелькает искорка, когда он говорит то, что и так само собой разумеется: «Я люблю футбол». Это видно по тому, как он говорит: не останавливаясь, с энтузиазмом и восклицаниями. И анализировать стоит не только сами слова, но и то, как он их говорит: как он без остановки воспроизводит списки и составы на игру, когда его спрашивают об определенном моменте или матче, добавляя к этому не просто «да», а «дадададада»; насколько он искренен, говоря о том, что знает, какова значимость выступлений за «Манчестер Юнайтед»; как он говорит об игре против «Нортхэмптона» на выезде и возможности смотреть матчи «Юнайтед» с болельщиками, поправляя себя: последнее не совсем так, ведь в этом случае он сам не будет играть.

Эррера утверждает, что после того, как он закончит играть в футбол, он будет его смотреть. Он говорит о старых стадионах со стоячими трибунами, отмечая свою ностальгию и любовь к аутентичности английской фразой на испанский манер: «Я немного „против современного футбола“», — и признает свое «футбольное сумасшествие». Но это все-таки слегка преувеличено, это скорее восхищение, даже почтение, с которым он говорит об игроках, стадионах и матчах.

Особенно это касается следующего матча, где он сможет дебютировать за сборную Испании в матче против сборной Англии и капитана «Юнайтед» Уэйна Руни. В этой комнате много портретов в рамках, как и в коридоре: на них каждый испанский сборник от Абеля Ресино до Андони Субисарреты. Скоро там будет и Эррера. Во вторник состоится его дебют в месте, который он называет «легендарный стадион с невероятной истории». Особенное место.

Возможно, это стоило ожидания. Эррере 27. Чемпион Европы в составе молодежки до 21 года примерно десятилетней давности ждал этого так долго. Руни даже любил подшучивать над ним: впервые он сыграет на «Уэмбли» за сборную не в красных, а в белых цветах. «Каждый раз, как я не получал вызов, Уэйн говорил: „Отлично: подожди еще немного, и ты заиграешь за нас“. Конечно, Эррера уточняет: „Это шутка. Он прекрасно знал, что я мечтаю играть за сборную Испании“.

Я знаю, что Висенте Дель Боске хотел вызвать меня несколько раз. В первый раз я сломал ребро в матче против „Вест Хэма“, столкнувшись с Джеймсом Коллинсом. И шанс ускользнул от меня. Это было трудно. Я всегда верил. Но нельзя отбрасывать тот факт, что у Испании лучшая полузащита в мире. Лучше, чем у Аргентины, Бразилии и других сборных: Иньеста, Сильва, Касорла, Мата, Коке, Иско, Тьяго. Предостаточно, чтобы выбрать трех игроков экстракласса».

Как-то Пол Скоулз назвал Эрреру лучшим трансфером «Юнайтед». «Слышать такие слова от легенды его калибра было прекрасно,» — признает, испанец, но до этого ему не находилось места в сборной. Приход Хулена Лопетеги помог, как и приход Жозе Моуринью с последовавшим изменением позиции. Теперь у Эрреры нет необходимости бороться за место в команде с теми ребятами. «Я тут потому, что Моуринью дал мне возможность попробовать себя в новом амплуа, более оборонительного плана: не уступай свою позицию, не теряй мяч, отвоевывай его, быстро от него избавляйся. Мне это нравится. Я в сборной благодаря многим людям».

Для начала Полю Погба. «Поль — игрок атаки. Ему нужна свобода, и команде это нужно. Он может забить и 10 голов за сезон. У него есть мощь, умение играть обеими ногами, действовать в воздухе, и мы обязаны это использовать».

Казалось, что Эррера не подпадает под типаж игроков Моуринью, еще больше это касалось его лучшего друга в «Юнайтед» Хуана Мату. Предполагали, что они никогда не уживутся с Моуринью и впоследствии покинут команду. Он был слишком нацелен на оборону, зациклен на физической мощи, контратаке, не дорожил мячом, а они же были противоположностью этому. Однажды Эррера сказал, что ему нравилось, что Луи ван Гал уделял огромное внимание владению мячом. А Моуринью — нет. Но все сложилось иначе, и игроки все еще в команде.

«Это миф, который Моуринью уже развеял. Во многих матчах мы дольше контролировали мяч. В матча с „Ливерпулем“ контроль был на их стороне, но мы находили мяч чаще и создавали больше моментов. Они забили множество голов. Ограничить количество моментов у наших ворот до двух, причём оба издалека, — это успех. Учитывая шанс Ибры, мы могли побеждать со счетом 1–0. Играть на „Энфилде“ против нынешнего „Ливерпуля“ и остановить их — это достойно похвалы. В некоторых матчах нужно закрыться, потому что соперник на кураже и стремится забивать. А в случае „Бернли“, „Стока“ и „Суонси“ атакующей командой должны быть именно вы.

В матче против „Челси“ мы контролировали мяч до последних 10–15 минут. Да, возможно мы должны были проиграть, но не с таким счетом. У нас были моменты, чтобы делать счет 4–2 или 4–3. Моуринью — тренер, любящий атаку, но он не камикадзе: он не хочет, чтобы мы играли как сумасшедшие. Он за „разумную оборону“, но он любит атаку и предоставляет свободу игрокам. Он также честен и искренен, он говорит напрямую все, что думает. Если тренер не честен с игроками, они перестают его уважать. У нас же отличные отношения. Моуринью очень прямолинеен».

В отличие от ван Гала? «Было бы неправильно говорить о тренере, который покинул команду. Я очень благодарен ван Галу: он купил меня в „Юнайтед“. Я сыграл под его руководством 71 матч, так что мне не на что жаловаться. Я предпочитаю говорить о настоящем. Команда находится в отличном расположении духа, наслаждается работой и хорошо тренируется. Мне нравятся тренировки Моуринью — очень динамичные, всегда с мячом. Они не занимают много времени, нет и долгих разговоров. Он понимает, что нужно футболистам — двадцати минут достаточно. Нет времени для потери концентрации. Мы заслужили победы над „Стоком“ и „Бернли“. Невероятно! 37 ударов против одного и.... »

Эррера вновь глубоко вздыхает: «Невероятно... Я говорил об этом с Хуаном Матой, и мы никогда такого не видели. Обычно это происходит раз за сезон, но это случилось с нами уже дважды. Мяч попадает в створ и вылетает оттуда. Скоро он начнет попадать в нужное место».

15-11-2016-eaibz

Эррера экспрессивно описывает своих партнеров по команде. Златан Ибрагимович действительно такой «Златан», как кажется? Эррера отвечает после паузы. «Он... интересный. Он — суперзвезда, но это не мешает ему шутить и насмехаться над людьми, он спокойно принимает подобные шутки и в свой адрес. Ему 35 лет, но вы только посмотрите на него, — Эррера продолжает, подняв вверх худощавый палец. — Ему будто 28 лет. Он следит за собой, хорошо питается, делает зарядку и восстанавливающие процедуры. Чудес не бывает. В 35 ле ты можешь находиться в такой отличной форме, если сохранишь профессионализм. Вы даете Ибре тыкву, а он превращает ее в футбольный мяч».

Другими соперниками Эрреры во вторник будут Джесси Лингард, который «отлично понимает игру», и Маркус Рэшфорд, над которым игроки потешаются. «Мы в шутку спрашиваем его о том, сколько денег он планирует заработать. Ведь у него есть все: он быстр, отлично бьет по воротам с обеих ног. Но больше всего мне нравится его желание защищаться. Но подождите — ему всего 19 лет, и нельзя требовать от него 40 голов за сезон. Будьте терпеливы. Впереди у него и хорошие, и плохие моменты, ведь он так талантлив. У этого щупленького паренька блестящее будущее».

А дальше он говорит об игроке, которого он очень уважает и который агитировал его сменить гражданство. «Я много говорю об Уэйне». Дальше он использует слово «sabiduria», чтобы описать форварда. Оно переводится как «мудрость», что кажется странным, но он имеет в виду именно это. Восхищение и привязанность поражают. «Он так же помешан на футболе, как и я. У него столько историй. Я люблю говорить о нем, потому что он так хорошо знает игру».

Когда предположили, что Рэшфорд и Руни представляют собой два аспекта в истории «Юнайтед» и сборной Англии: один — будущее, а второй — прошлое, Эррера спокойно ответил: «Что? Прошлое? Посмотрим. Уэйн играет на наивысшем уровне с 16 лет. До 20 лет мне не удавалось пробиться даже в первый дивизион. Он опередил меня на четыре года. А теперь подсчитайте все: по два матча в неделю, выступления за национальную сборную, Евро, чемпионаты мира, соревнования, победы — вновь и вновь. Пятнадцать лет в величайшем клубе Англии не прошли зря, и люди должны понимать это. Он никогда не отключается от событий в команде, даже когда не играет. Он всегда с командой и дает советы каждому из нас по поводу улучшения нашей игры.

Меня поразило его отношение. Уэйн всего в нескольких голах от рекорда Бобби Чарльтона, но он дает право пробивать пенальти Полю Погба и Антони Марсьялю, потому что им нужна была уверенность в себе. Это показывает, какой он человек. До последнего дня моей карьеры в футболе, я буду помнить это. В прошлом сезоне он неоднократно тащил команду на себе. Не знаю, есть ли в Англии подобное выражение. Просто скажу: он все еще делает это. В матче против „Суонси“ он был фантастичен».

Эррера и Руни говорили об Англии тоже. «Я не думаю, что усталость — внушительный аргумент. Да, в Англии есть еще один кубок, что сказывается, но этот эффект можно заметить скорее по выступлениям в Европе, чем по игре национальной сборной. Да, игры тут более сумасшедшие, и я пробегаю больше, чем в Испании, но я не думаю, что английский турнир более трудный физический. Он более интенсивный, но не намного больше, чем в Испании. Я не думаю, что мы расплачиваемся за это.

Но там намного больше давления. Я знаю, я чувствую это: СМИ очень сильно давят. Особенно это касается национальной сборной. Как только что-то идет не так, игрокам серьезно достается. Мне кажется, что сейчас по отношению к сборной царит разочарование, не так ли? „Уэмбли“ не наполняется полностью. Но в их составе есть феноменальные игроки, у них есть все причины, чтобы в них верили».

15-11-2016-7fol8

На этот раз «Уэмбли» будет забит. И Эррера будет там, но не среди болельщиков, а вот его семья — да. Они ради этого отправились в Гранаду, а потом в Лондон. Он так любит Англию и считает, что международный дебют на поле «Уэмбли» стоил ожидания. Тем более что такое еще три дня? «Я знал, что рано или поздно этот день настанет. Я работал над этим: каждый день, будто он мой последний». И наконец он заслужил это. То же место, где он завоевал свою единственную награду на профессиональном уровне (Кубок Англии прошлого сезона), а может, даже та самая раздевалка. «Вверх по коридору и направо, но не знаю, чья это будет, наша или англичан.

Как и говорил Руни, он тоже будет там, но в других цветах. И на этот раз Эррера не будет меняться футболками. «Если я буду играть, то сохраню ее. Если Уэйн не будет против отдать мне свою футболку без обмена, это будет великолепно. Было бы прекрасно. Возможно, я попрошу его об этом».


Источник и фото: the Guardian

  • OMG Jesse Lingard

    В первом сезоне Луи был одним из лучших в команде.

  • Его Воздушество Де Хеа

    Где-то в Рио плачет полузащита сб.Бразилии((

    • Зянон Пазьняк

      А кто там у Бразилии нормальный? Один Неймар, но он нап.

      • Его Воздушество Де Хеа

        Виллиан, Коутинью, Фирмино, Фернандинью.

  • Petr Gusakov

    Из Эреры получился бы отличный капитан в будущем!

  • Elmar Aliyev

    Неоднократно тут писал, но повторюсь. Андер - любимый игрок нынешнего Юнайтед. Он и Давид, наши самые лучшие прибретения последних лет.

  • Манкуниан

    Как-то Пол Скоулз назвал Эрреру лучшим трансфером «Юнайтед» и этим все сказано.

  • Зянон Пазьняк

    Полузащита без Каррика не может называться лучшей, стыдно такое не знать, Андер.

  • nick

    Люблю я баска, за самоотдачу на поле!Юлии спасибо, за перевод!