Фильм «Руни. Человек, забивающий голы»

Когда в сентябре 2015 года Уэйн Руни забил гол в ворота Швейцарии на «Уэмбли», он стал лучшим голеадором в истории сборной Англии, затмив рекорд сэра Бобби Чарльтона, который держался на протяжении почти полувека.

Но каков настоящий Уэйн Руни вне поля и вдали от пристального внимания прессы? Впервые он позволил телевизионным камерам вместе с ведущим BBC Гари Линекером взглянуть на его жизнь с очаровательной женой Колин и двумя сыновьями Каем и Клэем.

Уэйн возвращается в Мерсисайд, где мы встречаемся с его родителями и родителями Колин, чтобы узнать подробности начала пути прекрасной семейной пары.

Беседуя с самим Уэйном, с Колин, с их родителями, Дэвидом Бекхэмом, Криштиану Роналду и множеством других фигур из мира футбола, мы посмотрим на необыкновенную картину жизни человека, который стоит за всеми этими голами.


[Рекомендуем в настройках плеера выбрать "Лучшее качество", доступное при отключении AdBlock]


  • Johny

    Супер фильм, понравился намного больше чем про Месси и Роналду Вместе взятые!!!!

  • Danik-KZ

    Ребята спасибо за труд! Спасибо всем кто работал над этим фильмом!

  • Джонни Тэйвз

    Вот он, капитан Англии, капитан Манчестер Юнайтед. Обычный паренек из рабочего района Ливерпуля. Просто, респект за перевод!

    P.S Гитара Ноэля Галлахера улыбнула 🙂

  • Puppet Master

    Спасибо за труд! Посмотрел с большим удовольствием.

  • ShurfLL

    Потрясающе! Очень очень круто:)

    После просмотра я понял, что надо как можно чаще смотреть подобные фильма, читать автобиографии и т.п. Потому что если долгое время только смотреть матчи и читать аналитические статьи, игру начинаешь воспринимать слишком механически, забываешь о том что футболисты тоже люди и им тоже бывает тяжело. И из-за этого часто делаешь слишком резкие выводы об игроке и его игре.
    Я один из тех, кто в последнее время активно отправлял Руни в МЛС, но вот после просмотра фильма, после того как в памяти освежились его голы, его история, все эти мысли про Руни- мешающего команде кажутся очень неприятными и сами вылетают из головы. Хочется просто пожелать ему побольше удачи:)

  • van der Sar

    Спасибо за перевод, очень круто. Браво, "Карриковедение"! Так держать, Уэйн!

  • Посмотрел фильм. Семья у Уэйна замечательная, и счастливая. И сам Уэйн счастлив. Это главное. А футбол...футбол по сравнению с этим ничто.

  • armdav

    Мне очень понравилось. Спасибо!

  • BrooxUnited

    Не знал, что Уэйн настолько скромный человек. И видно, что хороший отец. Ну и с Колин тоже вроде ладят с виду. Зауважал его еще больше. За то, что семьянин. За то, что простил Роналдо. За то, что не побоялся ответить честно про Капелло. При этом тактично. За его лидерские качества. За его способность объединять всех в коллективе.
    P.S.
    Криша тоже очень сильно уважаю, один из моих любимых игроков. Такой же пахарь и сильный человек, как и Уэйн.

  • Eugene

    Огромнейшее просто СПАСИБО команде Каррик.ру за труд! После этого фильма ещё сильнее убедился, что именно Уэйн мой любимый игрок forever! Настоящий мужик, капитан, отец, муж! Идеальный пример!

  • Забивавший*

    • Apokryf

      Забил ЦСКА в важном матче, сделал игру с Францией со сборной. Чего еще надо?

    • Golden Boy (Believe in Shaw

      Забиваюший как надо забить*

  • nikolasblack

    Сердце команды. Простой человек в лучшем клубе мира. Такой и должен быть капитан. Спасибо за синхронизацию и перевод авторам. Вы просто лучшие.

  • Misha

    Спасибо! А то я уже было отложил его в памяти в раздел "Языковедение-Смешные британские акценты-Скауз". Оставлю в "Юнайтед-Фильмы-Крутые документалки".

    • BrooxUnited

      После слов Маты и Ван Гала я готовился к самому худшему, то бишь, к скаузерскому акценту. А на деле вышло, что очень даже понятно, если слушать внимательно и в наушниках.

  • nick

    Огромная благодарность Каррику, Василию и Гари за чудесный фильм о моем любимом футболисте. Уэйн -так держать!

  • Evgeny Dabrov

    Замечательный фильм... обязательно нужно сыну подсказать, чтобы посмотрел... Так становятся легендой!

  • (° ͜ʖ ͡°)

    не дождался и посмотрел уже в переводе от других авторов, но все равно спасибо

  • Woozle

    "Я часто писал стихи о любви...". Руни. Уэйн Руни. Стихи. О любви. Часто писал. Уэйн Руни. Всё, моё представление о порядке во вселенной только что рухнуло.

  • Elman

    Отличный фильм!
    Спасибо carrick за перевод, продолжайте в том же духе!

  • Evans

    Огромное спасибо 🙂
    Недавно купил телик с wifi, так через него одно удовольствие смотреть :простопохвасталсяподумаешь:

    • Александр

      Вот уж бы не подумал,что вещь,которая уже несколько лет есть почти у каждого современного человека-это повод для хвастовства) вы бы еще чайником похвастались)

      • Evans

        Так ты думаешь телик с wifi уже несколько лет имеется у большинства людей?

        • Александр

          Ну я полагаю,что да,в современном мире,это такой же атрибут как чайник или микроволновка,я его купил одним из последних из моих друзей,это было 2-2,5 года назад
          Да я же без обид,ты извини если что,просто улыбнул коммент)

          • Evans

            Я тоже был такого мнения, но когда начал всем знакомым говорить о купленном товаре, все удивлялись. И вроде не отношу ни себя ни свое окружение к бедному населению, просто люди меньше смотрят ТВ, им достаточно ноута.

  • prostofrost

    Большое спасибо Васе за перевод. Отличный фильм.

    Руни обличает Капелло и разъясняет ситуацию с Роналду. Удивительное невезение на больших турнирах сборных преследует через всю карьеру. Наверное Франция это последний шанс, но учитывая что там за команда...очень сомнительно.

    p.s.: Колин конечно прелесть.

    • Александр Пак[believe in Shaw]

      Много молодых. Много талантливых. Нет тренера. Напоминает сборную Бельгии. Но у нас нет Феллайни.

    • Dan (#23)

      Надеюсь все звезды сойдутся в этот раз и Уэйн, плюнув на все, просто подхватит мяч, пройдет пару игроков, как делал это в молодости и шагнет в вечность, принеся долгожданную победу Англии на ЧМ

  • Андрей Насенков

    Про Кэпа с удовольствием глянул,на мой взгляд фильм лучше чем про Роналдо (хотя может потому что это я смотрел,а то промотал.....)

    • nick

      Кто такой Роналду?

      • Beckham

        Один из лучших игроков в истории Манчестер Юнайтед)

        • nick

          Трепло, которое играет за Реал и якобы любит Манчестер?Нет, этого не знаю и знать не хочу!

    • Vadim Manchester

      да, тоже такое мнение сложилось. Уж очень тягостно смотрелся для меня фильм про Роналду. а вот про Руни - зашло просто идеально, более душевно чтоли, с интересом, час пролетел мгновенно и без отрыва. Хотя может это все же из-за того, что Руни - это игрок МЮ..больше симпатий и все такое... А фильм про Роналду - фильм про игрока мадрида, который ни капли уже для меня не напоминает того парня в красной футболке...

  • AlexZP

    ооо теперь осталось дождаться вечера и лететь домой смотреть)))
    спасибо любимому сайту))

  • Александр Пак[believe in Shaw]

    Щщщикарно. Быстрее хочется домой. Узнать, работает ли у меня RuTube)

  • Огромное спасибо, вечером посмотрю)) Хотел уже на английском смотреть, но Каррик не подвел))

    • Алексей Хорошилов

      а я посмотрел) Теперь буду закреплять на русском, а заодно проверю уровень своего английского - все ли я правильно понял))

  • Алмас Рахимжанов

    О! Новая рубрика - фильмы! Большое спасибо.

  • ОООООО!!! Спасибо, Спасибо, Спасибо!! Кино на вечер 🙂

    п.с. Названия по мотивам "Ромеро - игрок отбиващий мячи?" ))