Феллайни: «Я плакал, когда ушел Мойес»

Маруан Феллайни признался, что плакал, узнав об увольнении Дэвида Мойеса с поста главного тренера «Манчестер Юнайтед».

Два года назад Феллайни последовал за Мойесом на «Олд Траффорд». У шотландца в манкунианском клубе не сложилось, и в прошлом апреле он был уволен спустя 10 месяцев с начала работы.

Феллайни сблизился с Мойесом еще во время совместной деятельности на «Гудисон Парке», поэтому бельгийца переполняли эмоции в день увольнения тренера.

Marouane+Fellaini+Manchester+United+v+West+afbahcrPyWxx

В интервью журналу So Foot Маруан рассказал о дне увольнения Мойеса после суток спекуляций и слухов о том, что он все-таки уйдет.

«Когда он покинул клуб, мне было грустно», - сказал полузащитник «Юнайтед». «Мы слышали разное по радио и тв. Это произошло после поражения от “Эвертона“. Я не знал, правда это или нет. На следующий день я прибыл на тренировку и увидел его в костюме, а не форме для тренировок. Тогда я сказал себе: “Это конец“. Странно было. После того, как я поел, он позвал меня к себе в офис и сообщил мне новости. Таков уж футбол. Были слезы. Это нормально. Я же живой человек. Я работал с ним шесть лет. Он не стал для меня вторым отцом, но был близок к этому. Он очень мне помог».

Как и Мойесу, Феллайни нелегко пришлось в прошлом сезоне. «Юнайтед» потратил на него внушительную сумму, 27,5 млн фунтов, но в первый свой год на «Олд Траффорд» бельгиец не отличился ни разу.

Феллайни ответил и на вопрос о якобы своем вкладе в неудачный сезон «Юнайтед» - клуб завершил сезон на седьмом месте.

«В мой первый год в Манчестере команда играла плохо, и я оказался козлом отпущения. Все свалилось на Феллайни. [он сам о себе так говорит - прим. пер.] Если обращать внимание на всю эту критику, тонешь в ней. Она разрушала меня».

Все думали, что Феллайни покинет «Манчестер Юнайтед» минувшим летом, но он обрел второе дыхание, получив свой шанс под руководством нового тренера Луи ван Гала.

«Я знал, что будет непросто, когда ван Гал приехал в клуб, поскольку в предшествующем сезоне вся вина обрушилась на меня. Поэтому я сказал себе – терять нечего. Я поговорил с ним в начале сезона после возвращения с чемпионата мира. Он сказал мне, что на моей позиции большая конкуренция, и я должен доказать свою значимость. После нескольких тренировок я почувствовал, что все налаживается. Он испытывал меня. Он ставил меня против футболистов, которые могли усложнить мне жизнь, – быстрых игроков маленького роста. Либо это было единоборство, либо на меня набрасывались сразу четыре игрока. Он наблюдал за мной и на тренировках, и после на видеозаписях».

Теги: ,
  • Osman Zeytullayev

    в адресной строке Феллайни, Мойес, но причем там Терри?

  • Vitold

    Я поначалу обрадовался, а потом подумал и стало грустно.

  • Lui

    НУ все таки он специфичный игрок, то, что хочет Ван Гал с ним в центре не построишь. Я думаю в команде ЛВГ в стартовом дефолтном составе Маруана нет. На замены, для каких то тактических противостояний да. В том же условном Стоке он бы был в основе. Думаю в новом сезоне после ТО в старте будет очень не часто. Устроит ли его такой расклад?

  • Pogba

    Мда...а я вздохнул наконец-то) Жаль конечно что у него не получилось, но накипело под горлышко и хотелось запустить свой "самолет"

  • dombs

    Как пел класик:
    I was cryin' when I met you
    Now I'm tryin' to forget you

  • Roy Keane

    Слёзы радости ((

  • andrkol

    Ди Мария не сыграет сегодня в матче.

  • dr.brown

    Я что-то пропустил? Робин играл в полузащите?

    • Derrick

      Последний матч смотрели?

      • dr.brown

        С ВБА? Если вы про этот матч, то я, вероятно, его не теми глазами смотрел)

        • Derrick

          Ну да, второй тайм пересмотрите)

          • dr.brown

            уже включил, спасибо)

  • ЂροдЯгα ✔

    Все ясно.Филлайни плакса и эмо.!(с)

    • Faceman

      Хоть имя свое пишет без ошибок, не всем дано.

  • Артём Морозов

    В оригинале на сайте Телеграф написано "sad")

    • prostofrost

      Где?

      Marouane Fellaini cried after Manchester United sacked David Moyes

      • Danil

        А может Феллайни кричал, а не плакал?:)

        • Эль Кардо

          Или издавал боевой клич? =)

          • Danil

            вспомнил, кто его предки)

        • prostofrost

          Кричал "Нееет!", когда Дэвид ему предложил в Реал Сосьедад переехать с ним.

          • Danil

            Может даже скорее отчитывал/кричал на Мойеса, что проиграли Эвертону...

      • Артём Морозов

        Не путай заголовок и содержание новости) "When he left I was sad," the United midfielder said.
        http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11594006/Marouane-Fellaini-I-cried-when-Manchester-United-sacked-David-Moyes.html

        • prostofrost

          И в чем проблема? в заголовке cried, в тексте sad.
          У нас в переводе тоже самое.

          В тексте "«Когда он покинул клуб, мне было грустно», - сказал полузащитник «Юнайтед»."

          Или вы не читали перед тем как оставлять комментарии?

          • Артём Морозов

            Читал. Не люблю желтые заголовки) Но это не к вам претензия (вы же только перевели), а вообще в целом. Все издания балуются этим))

          • prostofrost

            Ну не такой он и желтый, откровенно говоря. Про слезы все-таки в тексте есть. Просто гуардиан немного усилил эмоцию.

        • ах.

          гардиан (http://www.theguardian.com/football/2015/may/08/marouane-fellaini-david-moyes-manchester-united)

          Marouane Fellaini cried after Manchester United sacked David Moyes - Маруан Феллайни признался, что плакал, узнав об увольнении Дэвида Мойеса с поста главного тренера «Манчестер Юнайтед».

          “When he left I was sad,” the United midfielder said. - «Когда он покинул клуб, мне было грустно», - сказал полузащитник «Юнайтед».

          телеграф (http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11594006/Marouane-Fellaini-I-cried-when-Manchester-United-sacked-David-Moyes.html)

          Marouane Fellaini: I cried when Manchester United sacked David Moyes - Маруан Феллайни признался, что плакал, узнав об увольнении Дэвида Мойеса с поста главного тренера «Манчестер Юнайтед».

          "When he left I was sad," the United midfielder said. - «Когда он покинул клуб, мне было грустно», - сказал полузащитник «Юнайтед».

          • prostofrost

            И оба заголовка вполне себе правильные, так как "Таков уж футбол. Были слезы. Это нормально."

            Плюс источник в статье есть.

  • jet_set

    Если я сейчас напишу из-за чего я плакал, меня обвинят в том, что я недолюбливаю Ди Марию)

    • anton_redcity

      Пишут что травму получил на тренировке , ждём подтверждения

    • Ilya Mineev

      Его даже в запасе нет.
      Видимо, это все

  • Блиндовед

    Хм, а в другом интервью он ранее рассказывал о том, что не очень сблизился с Мойесом несмотря на долгий период совместной работы.

    (отлично понимаю, что журналисты иногда корректируют слова футболистов в погоне за более горячим материалом)

  • Обнимаю, Хуан

    Вот интересно, сегодня Маруан выйдет в полузащите или РВП?

    • Надеюсь сегодняшний матч он на скамейке начнёт. Уж больно неубедительно и нервно Феллайни в последних матчах выглядел.

      • Обнимаю, Хуан

        Мне очень понравилось как Ван Перси управлял нашей игрой из полузащиты. Он очень умный игрок, блестяще видит поле и почти всегда выбирает правильное продолжение атаки. Робин более тонкий игрок нежели Руни. Мате и Эррере будет легче комбинировать с Робином. А еще Ван Перси не боится бить издали, а бьет он сами знаете как. Также может побороться за верховой мяч и обработать его (этим он как раз способен заменить Маруана).

    • Ilya Mineev

      И тут рвп в полузащите.
      Если он был лучшим на этой позиции в провальном для МЮ матче, это не значит, что его стоит туда каждый матч ставить.

      Робин нападающий. Который отгрузит сегодня 2-3 мяча))

      • Обнимаю, Хуан

        Руни тоже нападающий. Не думаю, что ЛВГ будет менять схему, а как полузащитник Робин намного лучше.