Пресс-конференция Луи Ван Гала перед матчем с «Челси»

'Di Maria_ Give Him Time!' _ Newcastle United vs Manchester United _ Van Gaal Presser - YouTube - Google Chrome 2015-03-03 22.41.14

Луи, на чем основывается ваша уверенность в том, что вы можете стать первой командой Премьер-Лиги, которая одержит победу на «Стэмфорд Бридж» в этом сезоне?

Я должен сказать, что у нас есть четыре травмированных игрока, которые выходили на поле в прошлом матче. Это не очень хорошо для нас. У нас были надежды, что двое из этих футболистов успеют восстановиться, но этого не случилось. Каррик не примет участия в матче, как и Рохо, Блинд и Джонс. Это худший сценарий из всех возможных. Рохо и Джонс могли сыграть в центре обороны. Эванс дисквалифицирован, поэтому выбор у меня небольшой. Блинд и Каррик могли бы сыграть в опорной полузащите, а других вариантов у меня нет. Мне опять придется использовать Уэйна Руни на позиции опорного полузащитника. Поэтому мне предстоит сделать множество изменений в составе.

Как все эти травмы повлияют на вашу победную волну?

Никогда не знаешь. Теперь другие игроки получат свой шанс. Всегда так. Это не редкость в жизни тренера или клуба.

Когда вы приехали сюда, вы говорили о вероятности завоевания титула в свой первый сезон. Можете ли вы выиграть трофей в этом сезоне, потому что, ну…

Ах! Это все еще возможно. Я говорил об этом и раньше. Но логики в этом нет. Хотя это и возможно.

Это стало более вероятно из-за ваших последних успехов?

Это все слова «когда» и «если», а я не верю в «когда» и «если». Я верю в факты. Факт: сейчас мы отстаем от «Челси». Нам предстоит матч с ними, как и «Арсеналу». Мы можем оказать давление. Это так. Никогда не знаешь. Вы видели это и в предыдущих сезонах Премьер-Лиги. Вероятность всегда есть. Я не могу сказать иного. Но логики в этом нет.

Луи, травмы… Когда они были получены? Как долго будут отсутствовать эти футболисты?

Вы же видели матч. Вы видели, что мне пришлось заменить Джонса из-за травмы. Вы видели, что Каррик ушел с поля. Вы видели подкат Компани против Блинда. Только повреждение Рохо стало сюрпризом: он почувствовал дискомфорт на следующий день после матча. Все дело во временном промежутке между играми. Блинд и Джонс были очень близки к тому, чтобы сыграть завтра. Но этого было недостаточно.

Люк Шоу мог бы сыграть на позиции левого защитника… Готов ли он выйти на поле?

Может быть, вы увидите это завтра? Никогда не знаешь, ага?

Но он готов играть?..

Люк готов играть, на мой взгляд. Я думаю, он готов. Но уже 4-5 недель он не выходил на поле ни разу. И мне это не нравится. Но окей, мы тренируемся. Я думаю, он готов сыграть.

«Челси», безусловно, является фаворитом чемпионской гонки. Вы говорите, что у «Юнайтед» остаются шансы на титул. Думаете ли вы, что, учитывая этот факт, а также ваши победы над «Сити», «Тоттенхэмом», «Ливерпулем», «Челси» постарается «убить» игру?

Я думаю, они играют дома. И я полагаю, ничья их устроит. Это мое мнение. Но они хотят и победить «Манчестер Юнайтед», а мы хотим победить их. Вопрос в том, как долго футболисты смогут действовать дисциплинированно? Этого вы тоже… никогда не знаете…

Все знают, что вас с Жозе Моуриньо объединяет общее прошлое. Как вы думаете, он доволен тем, что руководит командой, являющейся фаворитом чемпионской гонки?

Он говорил об этом, как и я. Мы живем ради этих трофеев. Мы занимаемся этим ради них. Это единственная радость для тренера – победа в турнире. Когда ты занимаешь второе или третье место, ты участвуешь в Лиге Чемпионов, но трофей – это нечто осязаемое. Титулы создают тебе имя. Поэтому тренеры так зациклены на завоевании трофеев. Когда ты достигаешь этой цели, ты счастлив. Но тренировать, работать с молодыми футболистами для достижения цели – для меня это тоже своего рода цель. Поэтому я до сих пор и работаю тренером. Работать мне больше не нужно, уж поверьте, но мне нравится работать с молодыми футболистами и помогать развитию их карьеры.

Луи, Жозе Моуриньо работал с вами в «Барселоне», сейчас под вашим началом работает Райан Гиггз. Есть ли между ними сходства? Как вы думаете, сможет ли Райан построить карьеру, как у Жозе?

Всегда сложно сравнивать людей. Жозе Моуриньо не был игроком высочайшего уровня, как Райан Гиггз. У меня схожая ситуация. Я не был игроком топ-уровня, как, к примеру, Йохан Круифф. Но наши амбиции, возможно, выше. Я должен признаться, что представить не мог, общаясь с Райаном в мае или июне – я попросил его стать моим ассистентом, мы говорили о том, как будем работать вместе и все такое, - что он будет настолько упорно работать. Экс-игроки не привыкли к тяжкому труду. А он трудолюбив. Он хорошо понимает футбол, как и Жозе. Но чтобы тренировать футболистов, нужно учиться. Я вижу, что и учится он быстро, поэтому возможно. [он сможет повторить успехи Жозе – прим. пер.] Никогда не знаешь.