Эрик Кантона: «Мне нравится Жозе Моуринью, но он не подходит "Манчестер Юнайтед"»

В эксклюзивном интервью, посвященном пятидесятилетию, французская легенда заявляет, что Пеп Гвардиола является единственным тренером, способным «изменить Манчестер», и объясняет, почему он будет поддерживать на Евро-2016 сборную Англии, а не Франции.

Эрик Кантона утверждает, что решение завершить карьеру далось очень трудно: «Когда ты перестаешь играть, то переживаешь очень трудный период. Футбол — как наркотик. Спорт — как наркотик».

Во вторник Эрику Кантона исполнилось 50 лет, но он все еще отлично справляется с тем, что у него выходило лучше всего: быть Эриком Кантона. Для болельщиков «Манчестер Юнайтед», которые все еще переваривают завершение мрачной эры Луи ван Гала и неизбежный приход Жозе Моуринью, он подготовил простое объяснение того, что же пошло не так.

«Они просто скучают по мне, — говорит Кантона одновременно игриво и серьезно. — Я думаю, они что-то потеряли. Это можно прочувствовать. Однако всегда трудно приходить на смену тренеру, который проработал в клубе 25 лет. Вы можете быть великолепным тренером, но болельщики все еще будут стремиться верить в философию Фергюсона».

Хотя уход ван Гала после двух разочаровывающих сезонов был наконец официально подтвержден в понедельник вечером, у легендарного игрока нет особого оптимизма касательно его преемника.

«Мне нравится Жозе Моуринью, но стиль игры, который он исповедует... я не думаю, что он — „Манчестер Юнайтед“. Мне нравится его индивидуальность, страсть к игре, его чувство юмора. Он умен, он требует, чтобы его игроки выкладывались на все 100%. И, конечно, он завоевывает трофеи.

Однако не думаю, что он исповедует тот стиль футбола, который придется по вкусу болельщикам „Манчестер Юнайтед“, даже если команда будет добиваться успеха. Ждут ли они именно такой футбол даже в случае победных результатов? Сомневаюсь».

Кантона возвращается на маленькие экраны в качестве лица маркетинговой кампании спортивных программ ITV. Он считает, что нынешний и будущий заклятый враг Моуринью лучше бы подошел на эту роль.

«Они должны были побороться за Гвардиолу. Он является духовным наследником Йохана Круиффа». Кантона рассыпается в похвалах голландскому мэтру, который стал инициатором сразу двух революций — в «Аяксе» в качестве игрока и в «Барселоне» в качестве тренера. «Я бы очень хотел, чтобы Гвардиола возглавил „Манчестер Юнайтед“. Он является единственным человеком, способным изменить „Манчестер“. Он в „Манчестере“, только вот в неправильном».

Прошло 19 лет с тех пор, как Кантона в очередной раз шокировал весь футбольный мир своей выходкой, объявив о решении завершить карьеру в возрасте всего 30 лет. Это значит, что прошло уже два десятилетия с того момента, как он привел «Манчестер Юнайтед» к дублю в сезоне 1995/96. Его голы положили конец надеждам впечатляющего «Ньюкасла» Кевина Кигана и обвели его фамилию на страницах истории клуба, которую неустанно вспоминают болельщики.

В этом месяце Кантона вернулся на «Олд Траффорд», чтобы увидеть, как его команда сыграла вничью с «Лестер Сити». Не стоит и говорить о том, что его имя распевали еще более энергично, чем обычно. В любимом баре гостиницы на узких улочках Лиссабона в расслабленной атмосфере, частично благодаря бокалу красного (естественно), он убедительно рассказал о внутренней связи с Манчестером, его людьми и культурой.

Эксцентричный француз после завершения футбольной карьеры преуспел в съемке документальных фильмов, игре в театре и кино. Но он отмечает, что открыт для, хотя и очень маловероятного, предложения вернуться на «Олд Траффорд», но только в качестве тренера.

«Я занимаюсь многими вещами. Я счастлив. Но если бы меня попросили стать тренером „Манчестер Юнайтед“, то я бы согласился. Теперь в „Манчестер Сити“ есть Гвардиола, но если они захотят того, кто завоевывал бы трофеи, играя при этом в захватывающий футбол, то они знают, где меня найти».

Если вы спросите, серьезен ли он, то с улыбкой он ответит: «Да, я совершенно серьезен. Я так говорю просто потому, что тут ситуация та же, что и в ночном клубе. Когда ты говоришь, что тебя это не интересует, все девушки твои. Возможно, если я скажу, что меня не интересует эта работа, они мне ее предложат. Если же я получу предложение, то я, естественно, буду работать очень упорно».

Сейчас он уже провел вне профессионального футбола намного дольше, чем он был непростой, его невероятно талантливой частью. Но ощущение того, что он закончил карьеру в правильное время, так и не развеялось. «Сожаление» является нехорошим словом в лексиконе Кантона. «Когда мне было примерно 20 лет, я дал интервью во Франции, в котором я рассказал о своей страстной одержимости футболом и решении закончить карьеру, как только я утрачу это чувство. Конечно, никто мне не поверил. Когда же я почувствовал, что утратил страсть, я ушел. Я никогда не жалел об этом».

Но это не значит, что это было просто. «Когда ты заканчиваешь играть, то ты сталкиваешься с трудным периодом. Футбол — как наркотик. Спорт — как наркотик. Психологически, ты будто сидишь на игле. Тебе это нужно. Тебе нужно что-то, — затем он осторожно и многозначительно продолжает. — Я думаю, что многие игроки впадают в депрессию после завершения карьеры потому, что им чего-то не хватает. Но это решение существенно помогло мне жить своим воображением. Если у меня не будет этой возможности, я умру».

Кантона контролирует мяч в финальном матче Кубка Англии против «Ливерпуля» на «Уэмбли» в 1996 году, когда он привел «Юнайтед» к «дублю».

Кантона контролирует мяч в финальном матче Кубка Англии против «Ливерпуля» на «Уэмбли» в 1996 году, когда он привел «Юнайтед» к «дублю».

Он все также представляет собой интересную, бесконечно неотразимую смесь всего-всего. Он хочет преуспеть в рекламном бизнесе, очень серьезно относясь к этому ремеслу. Иногда Кантона вздорил со СМИ (разумеется, больше всего в период дисквалификации из-за эпизода на «Селхерст Парк», хотя можно вспомнить и недавнюю стычку с папарацци в северном Лондоне), но он сумел превратить это в собственное преимущество.

Его императорская карьера в Англии положила начало рассвету эры Премьер-Лиги, когда титулы разыгрывались по обе стороны от Пеннинских гор. Он стал одним из первопроходцев экзотических видов спорта, предвещая то, что будет дальше. Своими взаимоотношениями с Nike и чувством собственной важности Кантона открыл мир суперагентов и глобализации.

Он всегда отмечал, что деньги его не интересовали. Он был одним из немногих игроков, которые хотели привлечь внимание к проблеме того, что футбол потерял что-то в процессе своего развития. Он настроен на откровения и считает, что руководящие органы должны заставить клубы сделать цены на билеты на 25% более доступными в ответ на огромную прибыль, полученную от телетрансляций.

«Футбол является популярным видом спорта. Так что очень важно, чтобы обычные работяги имели возможность пойти на стадион. 95% молодых игроков являются выходцами из рабочего класса. И так во всем мире. Нужно, чтобы они ходили на стадионы смотреть матчи вживую, а не только по телевизору. Телетрансляция — это, конечно, отлично, особенно когда смотришь в пабе вместе с компанией. Но на стадионе ты воспринимаешь все иначе, чем на экране».

Чтобы проиллюстрировать свою мысль, Кантона вспоминает о «Барселоне» Райкарда и атакующем трио Это’О, Месси и Роналдиньо, которые оставались у центрального круга во время углового, чтобы лишать соперника численного преимущества в штрафной.

«Федерация должна продавать права при определенных условиях. Существует большая опасность того, что рабочий класс не будет попадать на стадионы, хотя он является душой спорта, что дети, которые, возможно, в будущем смогут стать профессионалами, не смогут видеть игру вживую».

Если вы спросите его о влиянии на игру Глейзеров и других иностранных владельцев, он махнет рукой и скажет, что они «не изменились». Политики, бизнесмены, чиновники ФИФА — все они действуют в краткосрочной перспективе.

«Сегодня практически всеми клуба владеют бизнесмены из-за рубежа, практически со всего мира. Важно то, как ты управляешь клубом. Если владелец не американец, то это будет европейский бизнесмен. Если владелец не из Англии, то он будет из Китая или Малайзии. Все они одинаковые. Это просто бизнес. Возможно, разница будет лишь в том, что англичанин будет больше знать о душе клуба и местных людях».

Он также переживает насчет потенциально губительного эффекта излишне больших денег на молодых игроков и их семьи. Вспоминая начало карьере в «Осере», Кантона говорит: «Даже когда я был молод, я слышал о том, что футболисты слишком много зарабатываю. Но разница в том, что я никогда не слышал, чтобы мой отец говорил или заставлял меня играть за деньги. Все дело было лишь в страсти и мечте».

Что изменилось? «Возможно, все дело в СМИ. Это поколение реалити-шоу. Я думаю, что все дело в этой дряни — машинах, звездах, всех тех вещах, которые на самом деле нам не нужны. В мое время все было совершенно по-другому. Сейчас родители хотят, чтобы их дети зарабатывали деньги и становились известными».

Бабушка и дедушка Кантона по отцовской линии приплыли к испанским берегам во время гражданской войны и провели в лагере для беженцев-алжирцев год. Недавно он решил помочь людям, которые оказались в похожей ситуации, посредством французской благотворительной организации. «Я передал им небольшой домик в Марселе, это, конечно, не замок, но все же там достаточно внушительная территория с садом площадью в 200 кв.м.

Мы его отремонтировали, покрасили, купили всю нужную мебель и посуду. Я не сделал фотоотчет всего этого для Фейсбука или Твиттера. Я не такой человек. Если вы не спросили бы меня об этом, то ничего бы не услышали. Но я хотел бы отметить, что я сделал это, чтобы другие люди, у которых есть такая возможность, последовали моему примеру. Есть люди, которые хороши лишь на словах, например, актеры. Они в основном представляют левых, но они на самом деле ничем и никому не помогают».

Eric Cantona: ‘I love José Mourinho but he is not Manchester United’ | Football | The Guardian-27

Это действительно поколение ТВ. Сейчас родители хотят, чтобы их дети зарабатывали деньги, становились знаменитыми. В мое время не было ничего важнее страсти и мечты.

Когда Кантона был игроком, у него были трудные, взрывные отношения с Федерацией футбола Франции и тренерами сборной. Так что вряд ли кого-то удивило, когда он сказал, что «Боже, храни королеву!» для него значит намного больше, чем «Марсельеза». Он желает сборной Англии победы этим летом, хотя и думает, что с менталитетом у англичан что-то не так. Он многозначительно говорит: «Мне плевать на Францию. Совсем плевать. Когда дело касается футбола, то я — англичанин. В моих венах течет голубая английская кровь.

Тренерам английских игроков не нужна длительная подготовка в течение месяца до старта турнира. Иначе они теряют всю энергию. Они все проводят слишком много времени и просто-напросто пресыщаются. В природе англичан собраться за три часа до матча, сыграть и насладиться игрой. Если бы я был тренером сборной Англии, то я бы не держал игроков вместе целый месяц. Так могут немцы и итальянцы, но англичане должны просто собраться и сыграть. Вспомните о датчанах, которые побеждали на Евро. Да они же были в отпуске за неделю до турнира! Представители некоторых культур могут проводить спокойно и два месяца вместе. Но не англичане. Это не значит, что они не являются профессионалами. Даже наоборот. Но это не являются частью их менталитета».

Еще ему нравится мысль о триумфе сборной Португалии. Он говорит, что Криштиану Роналду заслуживает эту победу. Более того, он бы с удовольствием присоединился к празднованиям. Кантона очень нравится жизнь в Лиссабоне, где он сейчас живет со своей семьей. «Здесь я чувствую себя живым». Хорватский фильм «Анга» выйдет на экраны в этом году, еще он планирует сняться в китайском кино и немного изучить язык. Вспоминая о собственной футбольной карьере, он не мучается тем, что так и не смог добиться успеха со сборной.

«Я делал все от меня зависящее. Иногда ты становишься победителем, а иногда проигрываешь. Я выкладывался на все сто. У меня нет никаких сожалений по этому поводу. Если вы говорите перед игрой всем: делайте все что в ваших силах, демонстрируйте свою лучшую игру, то потом, в случае поражения, у вас не будет сожалений. Потом ты можешь спать спокойно. Как младенец. Я сплю как младенец».


Источник и фото: the Guardian

  • MakdenUnited

    Не знаю. Думаю, чтобы анализировать игру Юнайтед при Моуриньо (подойдет ли болельшикам такой футбол, понравится, не понравится) нужно для начала эту самую игру увидеть. Беда всех экспертов, бездельников иначе говоря - это то, что они бегут "поперед батька в пекло".

    • Mithre

      да и Маур же играет только в автобус! и ничего кроме автобуса. угу, как же

  • Рустам Танкиев

    Харизма не то что в каждом слове, ее прет из каждой буквы! Спасибо за перевод.

  • GGMU

    Есть одно но которое может помешать Златану прийти в МЮ, это Мино Райола.

  • Jesse the TOP

    Гвардиола и Моуринью - это как ангел и дьявол. Посмотрим, насколько подходит Жозе МЮ.

    • всё равно не верю в луи…

      ангелочек-то с гнильцой

  • Laforge

    Не очень понял абзац про барселонское трио в центральном круге и связь этого абзаца с соседними...

    • Red

      Как я понял, это к тому, что болельщикам на стадионе, например, это видно, а тем, кто смотрит по телевизору, — нет. В том числе поэтому важно, чтобы поход на стадион был доступен широким массам.

      • Laforge

        Тогда я не очень понимаю, как наличие вышеупомянутого трио в центре поля, может лишить соперника численного преимущества в штрафной?

        • Jonnie Skywalker

          Подстраховка. Чтобы их сторожить, нужно больше трех человек.

  • всё равно не верю в луи…

    на Шнура похож

  • Unknown Hero

    Ну игра Баварии Пепа та ещё драма для болельщиков немецкого клуба

  • Karim Baratakhunov

    Даешь Кантона в тренеры)))

  • Евгений Соколовский

    Очень крутое, вью. На вскидку лучше и не вспомню, на Каррике. И про тренеров и стили верно сказал, хотя многим эти слова наверное не по душе.

    • <3

      Извиняюсь за придирчивость, но запятых не найдётся?)
      По сабжу: Как же Кантона выглядит шикарно для своих лет. Мне кажется, что Ибра - это тот самый Кантона для нашего клуба. ИМХО.

      • Евгений Соколовский

        Ибра, слишком для многих был Кантоной, для ПСЖ больше всего.

        Второй раз, за два дня мне делают замечание насчет запятых((
        У меня их просто в достатке.
        (pic)

        • <3

          У Вас реально с ними проблемы. Спасибо, что обращаетесь ко мне на "Бог", если кто-нибудь понимает меня. Тоненький такой юмор. 🙂

      • Karim Baratakhunov

        Тот самый Кантона только-Эрик) Для нашего клуба других Кантона не надо)))
        Ибра крут, но, он и более высокомерен, каким бы крутым не был Златан, ему никогда не превзойти короля Эрика)))

  • Red_Devil

    Эрик Кантона: «Если чайки летят за траулером, так это только потому, что они ждут, когда сардины выбросят в море»
    Болельщик МЮ: «Если болельщики верят ЖМ, так это только потому, что они ждут, новых побед и трофеев» ну как то так.)

    • Евгений Соколовский

      Какая-то немного оскорбительная аналогия. Не?)

  • Милош

    Все это уже не важно, Моур - наш новый босс, которого будут поддерживать.
    Гвардиоле же всей душой буду желать провала

    • Михаил Позняк

      Босс у нас есть только один, а Моуринью просто новый главный тренер

      • Милош

        Придирки, для меня Моуринью - босс, как и Мойес когда приходил, как и ЛВГ

        • Михаил Позняк

          Это для Вас, а по факту титул босса нужно заслужить

          • Иван Семенов

            Боссом принято звать главного тренера

          • Михаил Позняк

            Не любого, а того главного тренера, который своей харизмой и результатами стал главным человеком в клубе. За последние годы таким человеком был для меня лишь сэр Алекс

  • Ancord

    Красава, Эрик. Знает, что говорит.

  • S.A.S.

    Это уже неважно. МаурНаш, Гвардиола враг.

  • crjekp

    «Мне нравится Жозе Моуринью, но стиль игры, который он исповедует... я не думаю, что он — „Манчестер Юнайтед“. Мне нравится его индивидуальность, страсть к игре, его чувство юмора. Он умен, он требует, чтобы его игроки выкладывались на все 100%. И, конечно, он завоевывает трофеи.

    Однако не думаю, что он исповедует тот стиль футбола, который придется по вкусу болельщикам „Манчестер Юнайтед“, даже если команда будет добиваться успеха. Ждут ли они именно такой футбол даже в случае победных результатов? Сомневаюсь».

    Полностью согласен.

  • kitspecial

    Эрика ассистентом Жозе, пусть поставит нам сексуальный футбол!

    • Локти Маруана Феллайни

      Horny)))